Abstract: Objective To introduce the baby pediatric symptom checklist（BPSC）into Chinese version and analyse its reliability and validity.Methods Totally 302 samples younger than 18 months of BPSC were enrolled in Shanghai and 30 samples were re-tested the reliability at interval of two to four weeks.Exploratory factor analysis was adopted.Results In Chinese version all the original 12 items were kept and three factors were extracted:difficulty with routines,inflexibility and irritability,which three factors accumulated 55.80% of the total variance.Factor loadings of items were 0.49~0.78.The Cronbach's α coefficient was 0.75.The testretest reliability was 0.77（P<0.01）.The BPSC total score was positive correlate with the behavior problem subscale score of Brief Infant-Toddler Social and Emotional Assessment (BITSEA),and the correlation coefficient was 0.41(P=0.001).Conclusion s The Chinese version of BPSC has good reliability and validity.It can be used to assess anxiety sensitivity of children and adolescents.

Key words: infant, social, emotional, reliability, validity

摘要： 目的 引进婴儿儿科症状检查表(BPSC),分析中文版的信度和效度。方法 选取上海市代表性市区0~17个月30 d婴幼儿,回收有效量表302份。间隔2~4周的重测样本有30人。统计分析采用探索性因素分析等方法。结果 保留量表中的原有12个项目,确定了三个因子:生活规律、不灵活、烦躁,累计贡献率为55.80%。项目的因子载荷在0.49~0.78之间。量表的Cronbach's α系数为0.75,重测信度为0.77(P<0.01)。BPSC总分与婴幼儿社会性和情绪评估简表(BITSEA)的行为问题分量表得分呈正相关(r=0.41,P=0.001)。结论 BPSC中文版具有良好的信度和效度,可用于0~17个月30 d婴幼儿社会情绪的评价。

关键词: 婴儿, 社会性, 情绪, 信度, 效度